导读:
5月25日凌晨1时,著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱钟书夫医院病逝,享年岁。杨绛为什么叫杨绛先生?
许多人一定很好奇,杨绛是位女士啊,为什么大家都称她为杨绛先生?
原来,先生是称谓,字面的意思表示:出生比自己早,年龄比自己大的。以此外延为对有一定地位,学识,资格的人可以称为先生。古汉语“先生”一词是对有学问者的尊称,并非所有人都可称为先生,现时日语、韩语和越南语仍然保留这种用法。
但凡德高望重的人,都可以被尊称为“先生”,有表示尊敬的意思,不一定完全指男士。如宋庆龄、杨绛、冰心、丁玲、许广平等均可称为先生。我们仨钱钟书:从今以后,咱们只有死别,不再生离钱夫人:我一个人思念我们仨瑗瑗:娘,不要愁,有我呢。简介:
钱氏夫妇在学界德高望重,《围城》、《洗澡》两部畅销书更令他们声名远播。然而,人们对其家庭生活却不甚了解。年,钱先生的逝世使文化届深感悲痛,但罕为人知的是他和杨先生唯一的女儿钱瑗已于此前(年)先他们而去。一生的伴侣、唯一的女儿相继而去,杨先生晚年之情景非常人所能体味。在人生的伴侣离去四年后,92岁高龄的杨先生用心记述了他们这个特殊家庭63年的风风雨雨、点点滴滴,结成回忆录《我们仨》。
本书分为两部分。第一部分中,杨绛以其一贯的慧心、独特的笔法,用梦境的形式讲述了最后几年中一家三口相依为命的情感体验。第二部分,以平实感人的文字记录了自年伉俪二人赴英国留学,并在牛津喜得爱女,直至年钱先生逝世63年间这个家庭鲜为人知的坎坷历程。他们的足迹跨过半个地球,穿越风云多变的半个世纪:战火、疾病、政治风暴,生离死别……不论暴风骤雨,他们相濡以沫,美好的家庭已经成为这一家人最安全的庇护所。
天上人间,阴阳殊途,却难断挚情。杨绛独伴青灯,用心灵向彼岸的亲人无声地倾诉着。作为老派知识分子,她的文字含蓄节制,那难以言表的亲情和忧伤弥漫在字里行间,令读者无不动容。生命的意义,不会因为躯体的生灭而有所改变,那安定于无常世事之上的温暖亲情已经把他们仨永远联结在一起,家的意义也在此书中得到了尽情的阐释。江西财经大学现存关于先生的书目:杨绛先生先生简介:
杨绛祖籍江苏无锡,生于北京。我国著名翻译家、文学家、作家、戏剧家。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到年已累计发行70多万册;她早年创作的剧本《称心如意》,被搬上舞台长达六十多年,年还在公演;杨绛93岁出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外,再版达一百多万册,96岁出版哲理散文集《走到人生边上》,岁出版万字的《杨绛文集》八卷。
杨绛生活极其简朴,《杨绛文集》的一位责任编辑王瑞曾说:“有一次,看她(杨绛先生)穿的鞋还挺别致,她说是钱瑗的,当时我都快哭了。”生活朴素,却对慈善事业出手大方,这是一种境界。
正如先生在《我们仨》中写的:”我们三人又相聚了。不用说话,都觉得心上舒坦。“”我们仨“失散了,但终究团聚。愿先生走好。文
戴凡媛编辑
吴晨婷赵旻责任编辑
孙爱霞预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
转载请注明:http://www.abachildren.com/hbyx/324.html